Concept information
Terme préférentiel
coniosporose
Définition
- Alvéolite allergique extrinsèque due à l'inhalation de spores de Cryptostroma corticale, des moisissures présentes entre le tronc et l'écorce de l'érable abattu.
Variante
- poumon des écorceurs d'érable
Note
- coniosporose (n. f.)
Traductions
-
anglais
-
coniosporosis
-
maple bark strippers' disease
-
maple-bark stripper's lung
-
catalan
-
pulmó dels escorçadors d'erable
-
espagnol
-
coniosporosis
-
pulmón del descortezador del arce
-
espagnol (Mexique)
-
enfermedad de la corteza de arce
-
pulmón de los descortezadores de arce
-
galicien
-
criptostromose
-
enfermidade dos cortadores de casca do pradairo
-
pulmón dos cortadores de casca do pradairo
-
italien
-
malattia della corteccia d'acero
-
polmone degli scorticatori di acero
-
portugais
-
pulmão dos descascadores de ácer
-
portugais (Brésil)
-
roumain
-
boala scoarţei de arţar
URI
https://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/vocabularies/realiter/pl_20_500_11752_OPEN_1024/coniosporose
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}