Skip to main

Pan-Latin Occupational Lung Diseases Vocabulary

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

Terme préférentiel

maladie des caissons  

Définition

  • Accident ostéo-arthro-musculaire pouvant survenir au décours d'un séjour en atmosphère comprimée en contexte de décompression trop rapide.

Variante

  • maladie des plongeurs
  • maladie des scaphandriers

Note

  • maladie des caissons (n. f.)

Traductions

  • caisson disease

    anglais

  • aerobullosis
  • caisson sickness
  • compressed-air sickness
  • tunnel disease
  • osteoartropatia barotraumàtica

    catalan

  • malaltia dels bussos
  • osteonecrosi disbàrica
  • síndrome de descompresión

    espagnol

  • aeremia
  • aerobulosis
  • ataque de presión
  • enfermedad del buzo
  • enfermedad descompresiva
  • síndrome de descompresión

    espagnol (Mexique)

  • aerobulosis
  • enfermedad de descompresión
  • enfermedad de los buzos
  • enfermedad por descompresión
  • aeropatía

    galicien

  • aeremia
  • aeropiecismo
  • parálise dos mergulladores
  • malattia dei cassoni

    italien

  • malattia dei palombari
  • malattia dei sommozzatori
  • malattia di Caisson
  • sindrome di Caisson
  • disbarismo

    portugais

  • doença de descompressão
  • doença dos caixões
  • doença dos escafandristas
  • doença dos mergulhadores
  • disbarismo

    portugais (Brésil)

  • doença da descompressão
  • doença de descompressão
  • doença descompressiva
  • mal dos caixões
  • mal-do-caixão
  • boală de cheson

    roumain

  • boala scafandrilor
  • [show all 41 values]

URI

https://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/vocabularies/realiter/pl_20_500_11752_OPEN_1024/maladie_des_caissons

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD