Informazioni sul vocabolario
Titolo
Pan-Latin Textile Fibres Vocabulary
Descrizione
The Pan-Latin Textile Fibres Lexicon (Lessico panlatino delle fibre tessili), developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER), presents the basic terms designating textile fibres in seven Romance languages (Italian, Catalan, Spanish, French, Galician, Portuguese, Romanian) and in English. For the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain, Argentina and Mexico are included. For the French language, the Canadian equivalents are also indicated. The aim of the project is to build a multilingual database: an instrument of reference for those interested in the terminology of this specialized domain. As Italian is the source language of the terminology research, definitions of terms are provided in Italian.
Il Lessico panlatino delle fibre tessili sviluppato all’interno della Rete panlatina di terminologia (REALITER) intende raccogliere i termini di base che designano le fibre tessili, al fine di costituire una base di dati multilingue, di riferimento per quanti abbiano esigenze terminologiche in questo settore. I termini sono presentati in otto lingue: italiano, catalano, spagnolo, francese, galiziano, portoghese, romeno e inglese. Nel caso dello spagnolo sono considerati gli equivalenti nello spagnolo di Spagna, di Argentina e del Messico. Per il francese, sono segnalate anche le eventuali varianti canadesi. Essendo l’italiano la lingua di partenza della ricerca terminologica, le definizioni dei termini sono proposte in lingua italiana.
Lingua
Versione
0.1
Creato
jueves, 24 de noviembre de 2022 00:00:00
Ultima modifica
viernes, 7 de abril de 2023 00:00:00
Identificatore
CLARIN resource identifier: http://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-975
URI
https://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/vocabularies/realiter/PLTextile/
Numero di risorse per tipo
| Tipo | Numero |
|---|
Numeri di concetti per lingua
| Lingua | Termini preferiti | Termini alternativi | Termini nascosti |
|---|