Concept information
Terme préférentiel
fibre d’abaca (n.f.)
Concepts spécifiques
- acetato (s.m.) (it)
- acrilico (s.m.) (it)
- alginica (s.f.) (it)
- amianto (s.m.) (it)
- bourrette de soie (n.f.)
- bysse (n.m.)
- caséine (n.f.)
- cashgora (s.m.) (it)
- clorofibra (s.f.) (it)
- coir (n.m.)
- cotone Giza (s.m.) (it)
- cotone Pima (s.m.) (it)
- elastan (s.m.) (it)
- fibra di bambù (s.f.) (it)
- fibra di boro (s.f.) (it)
- fibra di carbonio (s.f.) (it)
- fibra di vetro (s.f.) (it)
- fibre cupro-ammoniacale (n.f.)
- fibre de chanvre (n.f.)
- fibre de coton (n.f.)
- fibre de kapok (n.f.)
- fibre de lin (n.f.)
- fibre de polyéthylène (n.f.)
- fibre de polyuréthanne (n.f.)
- fibre de ramie (n.f.)
- fibre de raphia (n.f.)
- fibre de zeïne (n.f.)
- fibre d’ortie (n.f.)
- fibre polyacrylique (n.f.)
- fibre polyamide aromatique (n.f.)
- fibre rayonne polynosique (n.f.)
- fluorofibra (s.f.) (it)
- ginestra (s.f.) (it)
- gomma (s.f.) (it)
- henequen (s.m.) (it)
- jute (n.f.)
- kenaf (n.m.)
- laine angora (n.f.)
- laine d’alpaga (n.f.)
- laine de Cachemire (n.f.)
- laine de chameau (n.f.)
- laine de mérinos (n.f.)
- laine de mouton de Shetland (n.f.)
- laine de yak (n.f.)
- laine mohair (n.f.)
- lana (s.f.) (it)
- lontra (s.f.) (it)
- lyocell (s.m.) (it)
- maguey (s.m.) (it)
- modacrylique (n.f.)
- modal (s.m.) (it)
- poil de castor (n.m.)
- poil de guanaco (n.m.)
- poil de lama (n.m.)
- poliammide (s.f.) (it)
- poliestere (s.m.) (it)
- poliimmide (s.f.) (it)
- polipropilenica (s.f.) (it)
- seta eri (s.f.) (it)
- seta (s.f.) (it)
- sisal (s.m.) (it)
- soie tussah (n.f.)
- sparte (n.m.)
- sunn (s.m.) (it)
- triacetato (s.m.) (it)
- trivinyle (n.m.)
- vigogna (s.f.) (it)
- vinilal (s.m.) (it)
- viscosa (s.f.) (it)
Variante
- manille (n.f.)
Traductions
-
anglais
-
abaca fibre
-
Manila hemp
-
catalan
-
cànem de Manila (n.m.)
-
fibra d’abacà (n.f.)
-
espagnol
-
cáñamo de Manila (s.m.)
-
fibra de abacá (s.f.)
-
espagnol (Mexique)
-
français
-
chanvre de Manille (n.m.)
-
tagal (n.m.)
-
galicien
-
cánabo de Manila (s.m.)
-
italien
-
canapa di Manila (s.f.)
-
fibra di abaca (s.f.)
-
manilla (s.f.)
-
portugais
-
cânhamo-de-manila (s.m.)
-
fibra de abacá (s.f.)
-
manila (s.f.)
-
roumain
URI
https://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/vocabularies/realiter/PLTextile/abaca
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}