Pan-Latin Geothermal Energy Lexicon

Lessico panlatino dell’energia geotermica

Recently, the dissemination of information and knowledge on geothermal energy has developed significantly. This terminology refers both to a physical phenomenon (technological aspects and mechanisms, products) and to administrative and legal knowledge of each country. In this context, the Pan-Latin Terminology Network (REALITER) has published the Pan-Latin Geothermal Energy Lexicon (Lessico panlatino dell’energia geotermica), which aims to collect the basic terms of geothermal energy in order to build a multilingual database, as a reference for those who have terminological needs in this field. Starting from the Italian language, the Lexicon collects terms in seven Romance languages (Italian, Catalan, Spanish, French, Galician, Portuguese, Romanian) and in English.

In questi anni è sempre più sviluppata la diffusione di informazioni e di conoscenze sull'energia geotermica, che da un lato riferiscono di un fenomeno fisico, di costruzioni e meccanismi tecnologici, di prodotti, e che dall'altro vivono nel sapere amministrativo e giuridico proprio di ogni paese. In questo contesto, la Rete panlatina di terminologia (REALITER) ha promosso l’elaborazione del Lessico panlatino dell’energia geotermica il quale si prefigge di raccogliere i termini di base dell’energia geotermica al fine di costituire una base di dati multilingue, di riferimento per quanti abbiano esigenze terminologiche in questo settore. Partendo dalla lingua italiana, il Lessico raccoglie termini in sette lingue romanze (italiano, catalano, spagnolo, francese, galiziano, portoghese, romeno) e in inglese.

Zanola, Maria Teresa

http://iso639-3.sil.org/code/cat

http://iso639-3.sil.org/code/eng

http://iso639-3.sil.org/code/fra

http://iso639-3.sil.org/code/glg

http://iso639-3.sil.org/code/ita

http://iso639-3.sil.org/code/por

http://iso639-3.sil.org/code/ron

http://iso639-3.sil.org/code/spa

0.1

segunda-feira, 31 de julho de 2023 00:00:00

quarta-feira, 2 de agosto de 2023 00:00:00

CLARIN resource identifier: http://hdl.handle.net/20.500.11752/OPEN-995

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#ConceptScheme

https://vocabs.ilc4clarin.ilc.cnr.it/vocabularies/realiter/PLGeoTermici/